:55:26
Kom nu!
:55:28
Jøsses, Vern!
:55:32
Mand, du er jo gennemblødt.
Jeg har allerede været i bad idag.
:55:36
- Undskyld
- Du er ulækker!
:55:39
Sådan behøver du da ikke at sige det.
:55:42
Hvorfor ikke, det er jo sandheden,
og jeg foretrækker sandheden...
:55:45
...modsat andre mennesker som finder på
historier om ikke eksisterende kærester.
:55:50
Hvad snakker du om?
Han skal giftes til foråret.
:55:53
Åh hold op.
Hva er du døv eller?
:55:55
Forlovede tager undervisningen sammen
hvad er ellers meningen med det?
:56:00
Kom så, fortæl dem sandheden.
Du er ikke forlovet, er du vel?
:56:06
Huh?
:56:08
- Nah ikke rigtigt
- Åh.
:56:11
- Jeg har ikke spurgt hende endnu
- Mange tak
:56:20
Hør, jeg ville tabe mig nogle kilo først...
:56:24
...og så ville jeg invitere hende ud og
danse et romantisk sted...
:56:30
...og så spørge hende.
:56:35
Men jeg syntes ikke det er vildt
romantisk, hvis sveden løber af mig, vel?
:56:41
Hun er en god danser.
:56:47
Nå men, lyt ikke til mig.
Hvad laver...
:56:54
Slap af, lad være med at være et tudefjæs
det var ikke min mening at såre dig, Vern.