:10:00
Soy Petrov.
:10:03
Encantada.
Yo soy Linda...
:10:05
-Linda...
-Linda Keene.
:10:08
-Sí.
-¿Cómo está?
:10:14
-Achichornya.
-Me alegro de verle, Sr. Petrov.
:10:17
Sin el señor,
Petrov a secas.
:10:20
Sólo Petrov.
:10:22
¿Y por qué no? César era a secas,
y Napoleón, y Garbo...
:10:27
así que Petrov "sola",
basta.
:10:32
Sí, más o menos.
:10:34
Y Vd., entiendo que
quiere bailar conmigo.
:10:38
No le puedo culpar.
:10:40
Pero no se lo voy a permitir.
:10:45
¿Quién se lo ha dicho?
:10:48
Un pajarito me lo ha dicho.
:10:52
¿''Niet''?
:10:54
Ni por asomo.
:10:56
¿Qué? ¿No quiere bailar
con el gran Petrov?
:11:00
No sea estúpida.
:11:06
Quizá pudiera mostrarme
un giro suyo.
:11:10
Algo así...
:11:14
No, yo...
:11:15
¡Gire! ¡Gire!
:11:18
Será mejor que gires.
:11:25
Levántese.
Odio estas disonancias.
:11:29
Oh, es horrible, ¿"niet"?
:11:31
Bueno, así que está decidido...
:11:34
Conmigo nada está decidido.
:11:37
Me voy a Moscú.
Hoy por hoy, me voy.
:11:42
-Qué gracioso, ¿niet?
-Mucho.
:11:45
Me muero de risa.
:11:47
Achichornya.
:11:57
Es un loco peligroso.
Deberían encerrarle.