:30:03
Todo el mundo en París
conoce a Linda Keene.
:30:05
AI menos,
todos los que se precian.
:30:09
Claro, pero, por lo visto,
no conozco a la gente adecuada.
:30:14
Sí.
:30:15
Ahora, podría ayudarme
a solucionar este problema...
:30:18
de yanqui a yanqui.
:30:22
Yo soy del Sur.
:30:27
Quizá tú seas del Norte.
:30:31
Curioso. Los perros tienen
un instinto para la gente adecuada.
:30:37
¿Qué te parece?
:30:52
Qué maravilla.
¿Cómo lo haces con tantas a la vez?
:30:59
-Brindemos por ello.
-Camarero.
:31:01
Otra botella de Limón de ése.
:31:06
Se ha ido a dormir.
:31:08
Será tarde. ¿Qué hora es?
:31:18
¿Qué dice tu reloj?
:31:26
Dice tic-tic-tic-tic.
:31:34
Jeffrey.
:31:36
¡Hola! ¡Hola!
¡Buenos días! ¡Buenos días!
:31:44
¿Y bien?
:31:46
¿Se te ha caído algo?
:31:53
Tengo grandes noticias para ti,
no te vas a marear.
:31:59
Según el capitán, éste es el viaje
más calmo de los últimos 10 años.