:48:01
Arthur.
:48:04
Linda, he mantenido el Tejado abierto
para que tú volvieras.
:48:07
Desde que te fuiste, no he montado
ni un espectáculo allí.
:48:10
-No encontré a nadie a tu altura.
-Arthur, no soy tan buena.
:48:15
Tienes razón, Linda,
no lo eres.
:48:18
No, los que no han vuelto desde
que te fuiste creen que sí lo eres.
:48:23
-Arthur, se me olvidaba.
-¿Qué, Lynn?
:48:25
Me voy a casar
con Jim Montgomery.
:48:30
Pues creo que he perdido.
:48:32
Si estás decidida, no tendré nada
que decir para influenciarte.
:48:37
No, me temo que no.
:48:42
-Excepto desearme suerte.
-Ya sabes que te la deseo.
:48:45
-Que todo te vaya bien, muy bien.
-Gracias, Arthur.
:48:49
-Sólo insistiré en una cosa.
-¿En qué?
:48:52
En invitaros a ti y a Jim a una cena
de despedida hoy, en el Tejado.
:48:57
Nos encantaría.
Eres muy amable al pensar en Jim.
:49:01
Pienso en él constantemente.
:49:24
-Ya hemos cenado. ¿Qué hacemos aquí?
-Lo sabrás cuando yo lo sepa.
:49:28
-Petrov.
-EI Sr. Miller le espera. Síganme.