:03:21
Où est Petrov?
:03:23
Je vous en prie!
Je travaille "la vague"...
:03:34
Où est Petrov?
:03:43
Je n'aime pas le rappeler
mais je suis le patron.
:03:46
Dites-moi où est Petrov
ou je me fâche!
:03:50
Il est chez lui. Il répète.
:03:53
Mais il ne veut pas être dérangé.
:04:03
Que faites-vous?
:04:12
Ça suffit!
:04:17
Mais que faites-vous?
:04:19
Je m'amuse.
:04:24
Le Grand Petrov ne danse pas ça!
:04:27
Petrov, non.
Mais moi, Pete Peters, oui.
:04:30
Un nom impossible!
:04:33
Il n'est pas si mal que ça.
Pete Peters, Philadelphie!
:04:40
Avec quoi faites-vous
ce bruit exaspérant?
:04:43
Des claquettes!
:04:46
Sur vos chaussons de danse?
:04:48
Bien entendu.
:04:49
Sacrilège!
:04:50
Voilà pourquoi il vous fallait
une pièce pour danser.
:04:54
Et moi qui croyais
que vous répétiez!
:04:56
Je ne néglige pas le reste...
Regardez.