:50:07
J'attends votre retour.
:50:10
On ne montera pas de spectacle
sans vous.
:50:13
Personne n'est à la cheville.
:50:16
Je ne suis pas irremplaçable.
:50:18
Non, c'est vrai.
:50:21
Sérieusement...
:50:23
Depuis votre départ,
on vous attend.
:50:27
J'oubliais de vous dire...
:50:29
Je me marie.
:50:31
J'épouse Jim Montgomery.
:50:34
Je suis fichu.
:50:37
Si vous êtes décidée,
je n'ai plus rien à dire.
:50:42
En effet.
:50:47
Sinon vos voeux de bonheur.
:50:49
De tout mon coeur! Sincèrement!
:50:54
Je voudrais juste une faveur...
:50:56
Laquelle?
:50:58
Vous avoir à dîner ce soir,
Jim et vous.
:51:02
Nous en serions ravis.
:51:04
Merci de penser à Jim.
:51:07
Je pense à lui constamment.
:51:30
Que faisons-nous ici?
:51:33
J'en sais autant que vous!
:51:37
M. Miller vous attend.