:01:00
potraivanja i dugovi se moraju pokriti,
i doðemo na nulu.
:01:03
Vai inicijali su ovdje i ovdje,
va potpis na kraju.
:01:07
I, ako ste kao veæina stranaka,
kad pogledate, osmijeh,..
:01:10
i pitate pitanje,
koje sluam veæ 20 godina:" I to je to?"
:01:17
''To je sve to se tièe papira." , kaem im.
" Sve ostalo je na vama."
:01:23
Happy birthday to you
:01:29
Happy birthday, dragi oèe
Happy birthday to you
:01:35
Oh, vau, predivno!
:01:38
V redu, zaeli elju.
:01:43
Oprostite, moram preuzeti poziv.
:01:45
Jesi èuo?
- ''Preuzeti poziv''?
:01:48
- Ima 14 godina, kako moe''preuzeti poziv''?
- Jen, nemoj, nije pravi trenutak.
:01:51
Podsjeti me, zato smo se dogovorili,
da joj kupimo telefon?
:01:54
Za hitne pozive.
- A ovo je to, sigurno.
:01:56
Ozbiljan problem na drugoj strani.
:01:58
Prekini, Jen, molim te, hajde!
:02:00
U redu!
- Hajde, prekini.
:02:02
Da, moj otac æe sada ugasiti
otprilike milion svijeæica. Adio.
:02:07
Dobro, jesmo li sad svi sretni?
:02:15
Hvala vam, hvala vam.
:02:16
Hvala vam, hvala vam.
Hvala vam, hvala vam.
:02:22
- Oprosti mi za bademantil.
- Na ta misli?
:02:25
Oh, nisam imala dosta vremena
za kupnju tvoga poklona.
:02:28
Sviða mi se taj bademantil.
:02:29
Mislim, da je problem u tome,
to ti u stvari nita ne eli.
:02:32
To nije istina.
- To je istina.
:02:34
Reci mi jednu stvar, koju stvarno eli.
- Ovo, to si mi dala veèeras.
:02:37
Evan je doao kuæi, svi skupa veèeramo,
torta, koju si ispekla...
:02:40
Reci mi jednu stvar, koju eli,
a dolazi u kutiji.
:02:45
Idem u krevet.
:02:58
Da! To je to! To je to!
To trebamo!