1:18:34
Beverly!
- tata!
1:18:36
Saèekaj minutu. Èekaj, èekaj!
- tata, bio si izvrstan.
1:18:38
Poði u auto, Jen.
Samo poði u auto.
1:18:41
Beverly, kako si znala?
1:18:44
Jer sam nala detektiva, ja.
Mislila sam, da me vara.
1:18:47
To je smijeno, znam, ok, osjeæam se...
- Hej, sluaj, to je zbilja bila loa sreæa.
1:18:51
Ne brini, uvijek ostaje slijedeæa godina.
1:18:52
Oh, ''uvijek ostaje slijedeæa godina,'' hvala.
Dobro, imam cijelo ljeto da se pripremim.
1:18:56
- Beverly, molim te, moemo li poprièati...
- Ne, nemamo o èemu prièati.
1:18:59
Molim te, hoæe li ostati tu...
1:19:06
Stani, ne.
1:19:08
Molim te, hoæe li prièati sa mnom?
- Ako hoæe razgovarati, ..
1:19:11
moe poèeti objanjavati, ta je to sve,
to sam upravo vidjela, na svoje oèi?
1:19:14
Nemam nikakvu ljubavnicu.
Nije bilo nikakve ljub...
1:19:16
ta se dogaða?
1:19:18
Idemo!
-To su moji novi prijatelji.
1:19:20
Mogao si mi reæi o tome, zar ne?
Kompletno si me iskljuèio!
1:19:24
Zato mi nisi rekao, John?
Mora mi odgovoriti!
1:19:27
Sram me je bilo.
- Sram èega? Plesa?
1:19:30
Dobro, ne, ne...
- No, Èega onda?
1:19:33
elje, da budem sretniji.
1:19:37
Kad imamo sve ovo.
1:19:41
Nije tvoja greka.
1:19:44
Hej, Fred Astaire!
Blokira promet!
1:19:54
Konaèno! Hvala!