:10:02
Oké.
:10:22
Hoi, ik ben Vern.
:10:25
John.
:10:28
Ben je een beginner?
-Ja, daar lijkt het op.
:10:33
Chic. Hoi.
-Hoi.
:10:44
Dans je vaak?
:10:48
Eindejaarsbal op school.
"Stairway to Heaven."
:10:53
Jij?
-Zelfs geen schoolbal. Ik ben niet gegaan.
:10:56
Heeft iemand meisjes gezien?
Ik bedoel, ik ben hier voor de meiden.
:11:02
Ik bedoel, wij zijn toch niet alleen, wel?
:11:06
Mannen die dansen met mannen is
niets voor mij. Niet beledigend, meneer.
:11:13
Zo vat ik het ook niet op.
:11:20
Hoi.
:11:22
Zie je die slanke met die wenkbrauwen?
Die is voor mij, als je het niet erg vindt.
:11:27
Ik weet dat jij geen bezwaar hebt.
:11:30
Ga je gang.
-Goed.
:11:35
Aan de slag.
:11:39
Hier komen ze. Kom maar bij papa.
:11:42
Hier zijn ze...
:11:47
Middelbare school
herinneringen, nietwaar jongens?