:13:02
Een, twee, drie, omhoog.
:13:04
Hé!
-Zagen jullie dat?
:13:08
Uitstekend, heren.
:13:13
Houd de stokken omhoog.
Promenade.
:13:16
En...
-Tegenovergestelde promenade.
:13:19
Laat me zien hoe je het doet.
:13:21
Juffrouw Mitzi, het spijt me.
-God! Jezus!
:13:24
Ik zei toch dat het me spijt.
-Leg die stok neer.
:13:26
We gaan hier niet meer mee oefenen
als jullie je niet kunnen gedragen.
:13:29
Iets sneller dit keer. En...
:13:33
Hak, teen, teen-teen, teen, hak, teen-teen.
:13:36
Pardon. Als we naar voren
gaan, is het hak-teen of teen...
:13:39
Het is voorwaarts, hak, teen, teen...
:13:42
Dus het is achter...
:13:53
Het is moeilijker dan het
lijkt, nietwaar, heren?
:13:57
Jullie hebben het heel goed
gedaan voor de eerste les.
:14:00
En voordat jullie vertrekken,...
:14:01
...geef ik jullie een kleine
stimulans om te blijven dansen.
:14:06
Paulina?
:14:07
Willen jij en Francesco onze nieuwe
cursisten een demonstratie geven?
:14:11
Uiteraard, juffrouw Mitzi.
:14:14
Daphne?