:54:03
En hij geeft me helemaal niets.
:54:06
Wat wil ze dat ik doe? Ik doe het
precies zoals ik het geleerd heb.
:54:09
Denk je dat het makkelijk is...?
:54:10
De rumba is een verticale uiting
van een horizontale wens.
:54:16
Je moet haar vasthouden alsof de huid
op haar heup jouw reden om te leven is.
:54:22
Laat haar los alsofje hart
uit je borst wordt gerukt.
:54:28
Trek haar terug, alsofje je zin
zult krijgen, hier op de dansvloer.
:54:34
En eindig dan...
:54:38
Alsof ze je voor het leven heeft verpest.
:54:54
Kijk? Waarom kun jij het niet zo doen?
:54:58
Wil iemand een glas water?
:55:04
Verdomme!
:55:05
Nee, jij niet.
:55:07
Ik moet je terugbellen.
:55:10
Nee, hij is nog niet thuis.
:55:19
Wat was de ruststand bij
het basketbal gisteravond?
:55:22
Hoezo?
:55:23
Hoezo? Je hebt toch gekeken.
Wat was de stand?
:55:25
Dat ben ik vergeten.
-Niet waar. Je hebt niet gekeken.
:55:28
Jij geeft niet om basketbal.
Je geeft om dansen!
:55:31
Stil!
:55:32
Nietwaar.
:55:34
Ja? Wat is dit dan?
:55:36
Geef dat terug! Nee! Geef...
:55:39
Het is niet eens van mij.
Het is van mijn moeder.
:55:44
Tenminste, het was van mijn moeder
totdat ik het heb weggebracht...
:55:47
...en het heb laten vermaken.
:55:50
Kijk, ik begrijp het ook niet.
:55:53
Luister,...
-Wat?
:55:57
Kom weer terug naar de les.
-Nee.
:55:58
Je kunt Bobbie's partner
zijn bij het latindansen.