:55:04
Verdomme!
:55:05
Nee, jij niet.
:55:07
Ik moet je terugbellen.
:55:10
Nee, hij is nog niet thuis.
:55:19
Wat was de ruststand bij
het basketbal gisteravond?
:55:22
Hoezo?
:55:23
Hoezo? Je hebt toch gekeken.
Wat was de stand?
:55:25
Dat ben ik vergeten.
-Niet waar. Je hebt niet gekeken.
:55:28
Jij geeft niet om basketbal.
Je geeft om dansen!
:55:31
Stil!
:55:32
Nietwaar.
:55:34
Ja? Wat is dit dan?
:55:36
Geef dat terug! Nee! Geef...
:55:39
Het is niet eens van mij.
Het is van mijn moeder.
:55:44
Tenminste, het was van mijn moeder
totdat ik het heb weggebracht...
:55:47
...en het heb laten vermaken.
:55:50
Kijk, ik begrijp het ook niet.
:55:53
Luister,...
-Wat?
:55:57
Kom weer terug naar de les.
-Nee.
:55:58
Je kunt Bobbie's partner
zijn bij het latindansen.
:56:02
Jij kent alle passen al. Het lukt
mij onmogelijk ze op tijd te leren.
:56:05
Ik kom niet terug als de
partner van de Bobbinator!
:56:08
We lijken wel een olijf
en een prikkertje samen.
:56:10
Bovendien, ze wil toch niet met me dansen.
:56:13
Natuurlijk wel.
:56:14
Alleen de latindansen. Ik doe
nog wel de wals en de quickstep.
:56:19
Ze wil echt wel.
:56:21
Nee!
:56:23
Al was hij de laatste, kale,
hetero lovertjesfreak op aarde,...
:56:27
...wat hij waarschijnlijk ook is.
Ik doe het niet.
:56:30
Wil je de latinwedstrijd winnen, of niet?
Het ligt aan jou. Het maakt mij niet uit.
:56:33
Link kent al de dansen. Hij zal
het goed doen in de wedstrijd.
:56:37
Toch, Link?
:56:46
Geefje eindelijk de
minderjarige bimbo's op...
:56:50
...en ga je voor een echte vrouw.
Is dat het?
:56:52
Geen minderjarige bimbo's meer.
Alleen nog maar echte vrouwen.
:56:57
Kom niet in mijn buurt zonder
een pepermuntje. Begrepen?