:50:02
Благодаря ви за всичко и...
:50:05
... довиждане.
:50:10
Г-жо Кларк.
:50:13
... Бях прав. Вие сте романтична.
:50:25
Боби! С нов костюм си!
:50:28
Да. Сглобих го от дрехите на една умряла.
:50:31
Вече съм в перфектна форма.
- Радвам се,
:50:34
че не остана за винаги в онази болница.
:50:37
Хайде, партньоре! Какво чакаш?
:50:40
Небесно прозрение?
:50:43
Ти си смел мъж, Джон Кларк.
:50:45
Не знам кой мъж би се
справил с това чудовище.
:50:48
Успех, човече. С теб сме.
- Някой ще ми помогне ли?
:50:53
... Моля ви!
:50:55
Джон!
:51:00
И така! След 55 дни считано от днес
:51:03
вие двамата ще спечелите
онова състезание!
:51:06
Това означава, че ще трябва да
усъвършенствате 5 различни танца.
:51:09
Помолих Паулина да
ви заснеме тази вечер.
:51:11
Така ще може да видите къде бъркате.
:51:14
Да започнем с една румба!
:51:41
Какво? Какво има?
:51:44
Това е румба!
Това е танцът на любовта...
:51:48
Той не ми дава необходимата страст!
:51:51
Тя какво иска да направя?
Танцувам както си ме учила.
:51:54
Мислите ли, че е лесно да...
- Румбата...
:51:57
... е танцово изражение
на желанията на сърцето.