Shall We Dance?
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:00:01
Покани ни на едно танцово представление.
1:00:05
Майка ми каза, че ще отидем.
1:00:09
Все едно в един миг черно-белият
свят беше станал цветен.

1:00:15
Онази красива жена и партньорът
й застанаха точно пред нас

1:00:18
и направиха ниско накланяне.
1:00:21
Тя извъртя главата си назад...
1:00:23
... и ми се усмихна.
1:00:26
Тогава сякаш тя се опита да ми каже нещо.
1:00:30
Реших, че това е някакъв знак.
От този момент разбрах...

1:00:34
... че животът ми ще
бъде свързан с танците.

1:00:43
В мечтите ми нещата не
се развиваха точно така.

1:00:47
Какво те накара да се запишеш на танци?
1:00:50
Ти.
1:00:54
Ти стоеше ето на онзи прозорец ето там.
1:00:58
Видях те докато пътувах във влака.
1:01:02
Всяка вечер се прибирах от работа и...
1:01:06
... и гледах натам, исках да видя лицето ти.
1:01:09
Ти изглеждаше така както
аз се чувствах от вътре.

1:01:14
Аз също те наблюдавах. Един път те
видях да си танцуваш по тротоара.

1:01:18
Не!
1:01:24
Онази вечер, когато ти
казах всички онези неща...

1:01:26
... не мислех, че ще те видя отново.
1:01:32
... Но ти се върна.
1:01:34
Нямах намерение да се връщам...
1:01:37
но стигнах до извода че ако спра да
идвам ти ще излезеш права за всичко.

1:01:42
Реших да продължа да идвам.
Много ми харесва да танцувам.

1:01:45
Чувствам се щастлив.
- Вижда се.

1:01:48
От доста врем не съм била
така развълнувана за нещо

1:01:51
както сега. Ти не си ли?
- Дали съм развълнуван?

1:01:55
За утре! За състезанието!
1:01:58
Не! Изпълнен съм с възторг!

Преглед.
следващата.