:24:02
Min drøm...er at danse og føle
mig stolt og fri...
:24:07
...uden at skifte navn.
Så hele verden kunne se mig.
:24:10
Det er min drøm.
:24:13
Fik jeg det hele?
:24:20
Hey Andy,
det er Bev.
:24:21
Hør, jeg er ked af at jeg ringer så sent,
men jeg prøver at finde John.
:24:25
Ringede til hans kontor ved 18 tiden og
Betsy sagde han var gået for i dag...
:24:30
Var du hjemme klokken 17?
Dit heldige asen, hvordan klarede du den?
:24:33
Nå der er døren,
okay, vi ses. Hej
:24:37
Undskyld, jeg er sent på den.
Noget kom i vejen på kontoret.
:24:38
Jeg ville ønske du havde ringet, vi har
ledt efter dine bilnøgler i en evighed...
:24:41
-...jeg troede du og Jenna ude og shoppe,
- Det var længe siden...
:24:44
...Jeg ringede til kontoret og Betsy
sagde du var gået for i dag.
:24:47
Ja, det gjorde jeg også, for at hente
en sandwich. Men jeg kom tilbage.
:24:49
Nå men, jeg ringede på den private linie
et par gange, men ingen tog den.
:24:52
Det var fordi jeg ikke arbejdede på mit,
men inde på Andys kontor i stedet.
:24:54
Nåh, hvordan går det med Andy?
:24:56
Vi arbejder på en virkelig stor
ejendomsplan sammen.
:25:00
- Så han var der også?
- Hvad?
:25:02
Var Andy også på kontoret?
:25:04
Hvorfor stiller du mig alle de
spørgsmål?
:25:05
Det ved jeg ikke,
:25:08
Nå men, jeg stoppede på vejen hjem
og spiste med Link Peterson.
:25:12
Husker du ham?, interessant fyr.
:25:16
Ikke hvad du tror.
:25:18
- Hvordan var din dag?
- Fin fin
:25:28
En, to, tre, fire...
:25:33
En, to, tre...
:25:51
Mor?
:25:53
Far opfører sig mærkeligt.