:47:00
Bobbie mangler en partner
til konkurrencen.
:47:03
Hvad med dig, John?
:47:05
Mig?, Konkurrence, nej nej. Jeg kan ik...
Det ville hun alligevel ikke gå med til.
:47:11
Hvorfor ikke? Hvad snakker du om?
Du hørte hendes datter - Hun kan li dig.
:47:16
Og dans begynder med
dansernes følelser.
:47:19
Jeg kan arbejde med jer begge efter
undervisningen, 2 timer ekstra.
:47:23
"Mitzi's Special"
Vi har 3 måneder.
:47:28
Det er godt.
:47:36
Hvad mener du?
:47:40
Jeg tror du skal købe
rigeligt med deo.
:47:50
Alt hvad en klient siger på
et advokat kontor er fortroligt.
:47:54
Så jeg er vant til at holde
på hemmeligheder.
:47:58
Oftest er det bagateller...
:48:00
...men mange har kontoer som de
ikke er har fortalt om...
:48:04
...ting de ikke er klar til at dele.
:48:15
Jeg har bestilt for dig, håber det er ok.
Bombay Sapphire, 3 limes.
:48:19
Jeg hyrede dig til at holde øje med min mand
Du skulle ikke holde øje med mig.
:48:22
Med alt respekt, så er det er
svært at lade være Fru. Clark.
:48:25
- Er du gift, Hr. Devine?
- Det var jeg.
:48:27
- Hvad skete der?
- Utroskab.
:48:31
- Hun hyrede en detektiv?
- Nej, nej, nej
:48:33
Da hun opdagede det,
havde det været slut længe.
:48:37
Du smiler til mig.
:48:39
Du er på en underlig rejse mod
syndsforladelse, Hr. Devine.
:48:42
Og en lang en af slagsen. Fru Clark.
:48:48
Alle de løfter vi laver
og bryder.
:48:50
Hvorfor tror du vi gør det,
bliver gift altså`.
:48:52
- Begær
- Nej
:48:55
Interessant, fordi jeg havde troet
at du var en romantiker, Hvorfor så?