:58:01
For me too.
:58:04
All right.
Well, I'm going home.
:58:08
Hey, wait.
:58:13
I wanted to talk to you about
that night that you asked me to dinner.
:58:17
I'm sorry about
how I treated you.
:58:21
It's just, you know, that people get
the wrong idea about me all the time.
:58:24
Paulina, you don't have to
explain anything to me, ever.
:58:27
Well, I know I don't have
to explain anything to anybody...
:58:30
because I don't care
what people think about me.
:58:32
Good. Good.
:58:34
- I mean it.
- Yeah, uh-huh. Good. Good.
:58:47
I'm sorry. I shouldn't
be here right now.
:58:50
No, it's OK. I think I'm just
hungry or something.
:58:59
- Hungry?
- Very.
:59:04
- Oh, this is so stupid.
- No.
:59:06
No, not at all. No, no.
I cry too when I'm hungry.
:59:09
For French fries, usually. You?
:59:13
Cake.
:59:19
Careful. Don't spill it
on your new coat.
:59:22
- Old coat, new color. I had it dyed.
- Yeah?
:59:25
Yeah, my dad did it.
He's a dry-cleaner.
:59:28
As is my mom, my brother,
my two older sisters and me.
:59:32
I told you I know about stains.
:59:34
- You're a dry-cleaner?
- Well, I was. Until I was eight.
:59:39
Actually, that's when
I started dancing.
:59:41
I was helping out in the store
one day after school...
:59:44
when my mom asked me
to go in the back and get an order.
:59:47
It was this incredibly delicate sequined
thing, held together by a gold thread.
:59:53
Well, I carried the costume
like it was gonna break.
:59:57
And then I saw the customer.
:59:59
She was the most beautiful woman
I had ever laid eyes on.