:01:03
Sus activos y deudas
calculadas y canceladas.
:01:07
Las iniciales en su lugar
y la firma abajo.
:01:11
La mayoría de los clientes
luego te miran, te sonríen,
:01:14
..y te hacen la pregunta que, desde hace
20 años, vengo oyendo: "¿Eso es todo?"
:01:21
"Esto es el papeleo", les digo.
"Lo demás depende de usted".
:01:41
Ohh, wow, hermosa.
:01:43
Pide un deseo.
:01:48
Disculpen. Tengo que atender.
:01:50
- ¿Ganaste?
- ¿Tiene que atender?
:01:53
- Tiene 14, como puede 'tomar llamadas'.
- Jen, éste no es el momento.
:01:57
Recuérdame:
¿Para qué le compramos el teléfono?
:02:00
- Para emergencias.
- Y ésta es una.
:02:02
- Un grave problema.
- Basta. Basta, por favor, ven.
:02:06
- ¡Está bien!
- Vamos, basta ya.
:02:08
Mi papá está a punto de soplar
como un millón de velitas.
:02:13
¿Todo el mundo contento ya?
:02:21
Gracias, muchas gracias.
:02:29
- Disculpa por lo de la bata.
- ¿Qué quieres decir?
:02:32
- No sabía qué comprarte.
- Me encantó la bata.
:02:36
Creo que el problema es que
nunca quieres nada.
:02:39
- No es cierto.
- Sí lo es.
:02:40
- Dime una cosa que quieras de verdad.
- Lo que me regalaron esta noche.
:02:44
Que Evan haya venido,
la cena en familia, el pastel...
:02:47
Dime algo que quieras
que venga en caja.
:02:53
Me rindo.