:43:04
Papá...
:43:06
Evan, ¿qué haces aquí?
:43:09
Me voy a encontrar con unos amigos.
¿Qué haces tú aquí?
:43:12
Trabajando.
:43:14
Tengo un cliente que vive por aquí.
Tuve que venir a verlo...
:43:17
- ¡Qué raro!
- ¿Te parece?
:43:20
Justo quería presentarte
a una chica que me tiene loco.
:43:25
Me la voy a encontrar
en un bar con unos amigos.
:43:29
¿Quieres venir?
:43:33
Claro. Vamos, hijo.
:43:52
Vamos a bailar.
:43:55
¿Tu papá querrá bailar?
:43:58
No sé. Hace 90 años
que no bailas, ¿no?
:44:01
Vayan ustedes.
Yo estoy cansado.
:44:35
Sr. Clark, ¿quiere bailar?
:44:40
Sí. Por supuesto.
:44:44
Por favor, despídeme de Evan.
Gracias.
:44:46
Claro.