:47:01
..para llevarla a bailar
a un lugar romántico,
:47:06
..y proponerle matrimonio.
:47:10
Pero si voy a sudar como un cerdo,
no será muy romántico que digamos.
:47:16
Ella baila muy bien.
:47:21
No me hagas caso.
¿Acaso eres...?
:47:27
No seas infantil.
No quise herir tus sentimientos.
:47:34
Ya te pedí perdón.
:47:38
Bobbie...
:47:40
Llamen a un doctor.
:47:42
¿Te sientes bien?
Se desmayó.
:47:47
Son sus electrolitos.
Es que trabaja demasiado.
:47:51
Ya estuvo internada dos veces.
:47:54
Estoy perdiendo la paciencia, mamá.
:47:56
- Cállate, Tina.
- Es que me haces enojar.
:48:00
Trabaja 12 horas en el restaurante,
de 5 a 5.
:48:04
Le cocina y limpia la casa
a una vieja en silla de ruedas,
:48:06
..para poder comprarse esos trajes.
:48:09
Y luego baila toda la noche.
Se cree Cenicienta.
:48:13
- Deberías descansar más.
- No necesito descansar.
:48:16
¿Qué necesitas?
Coquetear con el tímido que huele bien.
:48:19
- Ya me habló de ti.
- Cállate.
:48:22
Yo no he dicho que huele bien.
:48:25
- Dijo que tu sudor huele bien.
- Me quiero morir.
:48:29
Tranquila...yo también
le olí el sudor y no huele mal.
:48:33
Tampoco es que huela a flores...
:48:36
Por favor, que no se
hable más del tema.
:48:38
Bueno, ya vámonos para
que Bobbie descanse un poco.
:48:43
- Adiós, cariño.
- Gracias.