:02:07
¿Cómo terminó el partido
de la NBA anoche?
:02:10
- ¿Qué?
- Tú lo viste.
:02:12
- Se me olvidó.
- No lo viste.
:02:16
A ti no te interesa eso.
Te interesa el baile.
:02:20
- Mentira.
- ¿Y qué es esto?
:02:23
¡Dame eso!
:02:27
No es mío. Es de mi mamá.
:02:31
Lo fue hasta que se lo llevé
a un sastre que me lo arregló.
:02:38
Yo tampoco sé qué hacer.
:02:42
- Oye. Vuelve a la escuela.
- No.
:02:46
Puedes ser la pareja de Bobbie
en los bailes latinos.
:02:49
Tú sabes bailar eso. No puedo
aprenderlos a tiempo.
:02:53
No regresaré para ser
la pareja de Bobbie.
:02:55
Pareceríamos una aceituna
y un escarbadientes.
:02:58
- Y ella no querría bailar conmigo.
- Claro que sí.
:03:02
Sólo los bailes latinos.
Yo bailaré el vals y el quickstep.
:03:07
¡Claro que sí!
:03:11
¡No! Ni que fuera el último calvo
de mal aliento sobre la Tierra,
:03:15
cosa que de hecho es.
No bailaré con él.
:03:17
¿Quieres ganar el concurso
de bailes latinos? Depende de ti.
:03:21
Link ya se sabe los pasos.
Se destacaría en el concurso.
:03:25
¿Verdad, Link?
:03:34
¿Decidiste olvidarte de las muchachitas
y bailar con una mujer de verdad?
:03:40
Ya no bailaré con muchachitas.
Sólo con mujeres de verdad.
:03:45
Y no te me acerques
con ese mal aliento, ¿entendiste?
:03:51
Y dejen de mirarme el trasero.
:03:54
Lo intentaremos.
:03:56
Vern, bailas los bailes latinos
con una soltura sin igual.