:03:02
Sólo los bailes latinos.
Yo bailaré el vals y el quickstep.
:03:07
¡Claro que sí!
:03:11
¡No! Ni que fuera el último calvo
de mal aliento sobre la Tierra,
:03:15
cosa que de hecho es.
No bailaré con él.
:03:17
¿Quieres ganar el concurso
de bailes latinos? Depende de ti.
:03:21
Link ya se sabe los pasos.
Se destacaría en el concurso.
:03:25
¿Verdad, Link?
:03:34
¿Decidiste olvidarte de las muchachitas
y bailar con una mujer de verdad?
:03:40
Ya no bailaré con muchachitas.
Sólo con mujeres de verdad.
:03:45
Y no te me acerques
con ese mal aliento, ¿entendiste?
:03:51
Y dejen de mirarme el trasero.
:03:54
Lo intentaremos.
:03:56
Vern, bailas los bailes latinos
con una soltura sin igual.
:04:01
Y, Chic, tú tienes
una sensualidad poco común.
:04:07
Los inscribí en el concurso
cuando anoté a John.
:04:13
Quedamos así entonces.
:04:36
Tú eres el marco.
:04:39
Soy el marco.
:04:40
- Y ella es el cuadro...
- Ella es el cuadro...
:04:44
...dentro del marco.
:04:46
Todo lo que hagas
es para que ella se destaque.
:04:51
- ¿Entendiste?
- No te oí.