Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

:23:19
Uf!
:23:20
- Isuse! Oprosti!
- Pazi na korake, smotani!

:23:23
Šta, misliš da je dvorana tvoja? Imati
æu modricu veliku kao Texas!

:23:27
Makni se!
- Makni se? Ti se makni!

:23:29
I nosi sa sobom tu glupu glazbu!
Ne mogu plesati na takvo sranje!

:23:32
Zar æeš samo stojati tu i
pustiti toj debeloj kravi da te vrijeða?

:23:36
-Oprosti, šta si htjela reæi?
- Ništa, ništa nije rekla.

:23:51
Oprosti mi, te zube
nosim samo za latinske plesove.

:23:54
Kad se nasmiješ,
èine osmeh malo veæi.

:23:57
Bam! Suci ih odmah primjete,
uhvatiš svjetlo na njih.

:24:00
A onda šminka,
znaš veæ, make-up.

:24:02
''Swish-butt,'' ''Fancy sope,'' ''Pinky boy''...
:24:05
Sva ta imena, sva ta imena
znam, otkad imam osam godina,..

:24:08
i otkad sam plesao okolo
na mamine rumba ploèe.

:24:11
Znaš, šta je najgore od toga? Ha?
:24:15
Nisam gej. Možeš li si zamisliti, koliko
bi mi bilo lakše, da jesam?

:24:20
Mislim, pošten èovjek,
koji voli plesati naokolo, ..

:24:22
je poprilièno usamljen.
Imam dobru vijest za tebe.

:24:25
Gledaj, neæeš nikome u uredu reæi,
zar ne?

:24:27
Ne, ne, ne, neæu.
Gledaj, ja dam u istoj situaciji, zar nisam?

:24:30
Ne, ti nisi. Ti nisi.
:24:32
- Zašto ne?
- Jer... te ljudi vole.

:24:34
Znaš, šta mislim? Ti si simpatièan.
:24:36
Ja sam Linky Link. Razapeli bi me,
kad bi to saznali.

:24:40
Ja sam mali sportski kralj.
Ja sam super ljubitelj sporta, znaš li?

:24:44
Ne voliš nogomet?
-Ja... Znaš, ..

:24:47
Trèiš 3 metra, padaš, skok!
Trèiš 3 metra, padaš, skok!

:24:50
Mislim, znaš, 4 mjeseca toga,
Spreman sam se ustrijeliti u glavu.

:24:54
Prešao si me.
Znam, sve sam puvukao za nos.

:24:57
Znaš li šta je moj san?
:24:59
Šta?

prev.
next.