:33:00
On the clear understanding
that this kind of thing can happen
:33:05
Shall we dance, shall we dance,
shall we dance?
:33:10
Iz "Kralj i ja". Yul Brynner
i Deborah Kerr! Da li se sjeæa?
:33:13
Tako su se drali za ruke...
Oh, doði John, pokuajmo!
:33:17
Ne, Ne, ne, ne, ne mogu, nikako ne.
- Zato ne?
:33:20
Oh, John, doði, hajde!
- Ja ne,...Ne, ne elim...
:33:31
Hajde, John!
:33:41
Vidi, John,
:33:47
Vau!
:33:48
Oprostite! Nisam bio paljiv.
- Bok! Kako ste?
:33:50
Nema problema, ionako smo gotovi.
- Kako to misli?
:33:55
Bez uvrede,
ali ne mogu biti tvoja plesaèica.
:33:57
- Zato ne?
- Ti si preveliki èudak,
:33:58
mislim, pogledaj dlanove, svijetlo
narandasti su od kozmetièkih preparata.
:34:02
Zar ne zna, da mora
oprati ruke nakon uporabe tih stvari?
:34:13
Oprostite!
:34:41
Gospoðica Mitzi je danas odsutna,
zato æu danas ja biti vaa uèiteljica.
:34:44
Moje ime je Paulina.
:34:46
A ti si... Chic i Vern i...
:34:53
Tom.
- John, John mi je ime.
:34:58
ta bi htjeli raditi veèeras?