1:00:01
Zbog tebe, John.
Izgleda kao toast.
1:00:05
A sutra je veliki dan,
- Da.
1:00:08
Sretan put.
- Ok.
1:00:10
Momci, zbilja vas muèim.,
- Ne, ne, ne, ne.
1:00:13
V redu je. Volim kad me stopala bole,
Odvrati mi misli od koljena.
1:00:18
Ba sam se navikla, zna,
teko raditi s vas dvoje.
1:00:22
Mislim, da mi je drago.
Dobro se osjeæa, zna?
1:00:25
I ja.
1:00:28
Dobro, idem kuæi.
1:00:32
Hej, èekaj.
1:00:37
Htjela bi s tobom prièati o onoj noæi
kad si me pozvao na veèeru.
1:00:41
ao mi je, to sam tako reagirala.
1:00:45
Samo, zna, ljudi imaju krivo
miljenje o meni non stop.
1:00:49
Paulina, nita mi ne mora
objanjavati, nikada.
1:00:52
Dobro, znam, da ne moram
nita objanjaati nikome,..
1:00:55
jer mi je svejedno,
ta ljudi misle o meni.
1:00:57
Dobro, dobro.
1:00:59
Stvarno to mislim.
- Da, uh-huh, Dobro, dobro.
1:01:13
ao mi je. Ne bi smio biti tu.
1:01:16
Ne, u redu je.
Mislim, da sam gladna, ili neto.
1:01:25
Gladna?
- Vrlo.
1:01:30
Oh, to je tako glupo.
- Ne.
1:01:33
Ne, stvarno ne, ne, ne.
I ja plaèem, kad sam gladan.
1:01:36
Za pommes-frites, uglavnom. A ti?
1:01:40
Kolaè.
1:01:46
Oprezno, da se ne polije
po novem kaputu.
1:01:49
Stari kaput, nova boja, prebojala sam ga.
- Da?
1:01:52
Da, moj otac je. Èisti odjeæu.
1:01:55
Kao i moja mama, brat,
moje dvije sestre i ja.
1:01:59
Rekla sam ti, da znam s flekama.