Shall We Dance?
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:00:26
Vamos Dançar?
:00:30
1 milhão e meio de pessoas
andam de comboio todos os dias.

:00:34
Em mais de 20 anos já
escrevi testamentos para...

:00:38
...umas 8 mil dessas pessoas.
:00:40
O triste é que eles
têm que dividir os bens.

:00:44
Qual filho fica com o
quadro da lareira?

:00:46
E qual fica com o
faqueiro antigo?

:00:51
Últimos agradecimentos,
fotografias, confissões...

:00:56
As pessoas tentam encaixar tudo.
:00:59
Quando eu termino e a vida
inteira está resumida

:01:03
e os seus bens divididos,
:01:07
você pede para eles assinarem.
:01:11
E como com a maioria dos clientes,
você sorri e ele pergunta:

:01:18
"É só isso?"
:01:21
Eu digo que com
a papelada sim.

:01:24
O resto é com você.
:01:42
Que lindo!
:01:43
Faça um pedido.
:01:48
Desculpe, preciso de atender.
Ganhou?

:01:52
Ela só tem 14, que história
é essa de receber ligações?

:01:55
Jenna, agora não.
:01:58
- Para que é que te demos o telefone?
- Para emergências.


anterior.
seguinte.