:39:10
Quanto ao lenço... meu Deus, eu
nem sabia que ainda se faziam lenços.
:39:21
Eu ainda não comi.
Se quiser... podemos comer algo.
:39:28
Eu vi um chinês aqui perto.
Poderíamos usar palitinhos e...
:39:33
...misturar um monte de coisas...
:39:36
Sinto muito, prefiro não me
socializar com alunos.
:39:40
Tudo bem.
:39:42
Eu não deveria ter aceitado o
lenço. Vou-lhe comprar outro.
:39:46
Eu não pretendia
nada com isso.
:39:50
Eu compro um novo.
:39:52
Com licença.
:39:59
Sr. Clark, levo a
dança muito a sério.
:40:01
Miss Mitzi é uma escola,
não uma discoteca.
:40:05
Espero que não esteja lá por minha
causa, pois perderá o seu tempo.
:40:12
Não dance se
estiver atrás disso.
:40:33
O meu marido está a
ter aulas de dança?
:40:36
Já encontrei coisa pior nos
pout-pourris, você tem sorte.
:40:40
Quem é essa bela jovem?
:40:43
A professora substituta.
A professora mesmo é bem mais velha.
:40:46
Tem belas pernas,
mas é mais velha.
:40:48
Porque é que um homem depois de 20 anos
a fazer a mesma coisa se envolveria
:40:54
- numa coisa tão diferente de repente?
- Sou detective, não psicólogo.
:40:59
Estou-lhe a perguntar
como homem.