:57:04
E parem de olhar
para o meu rabo!
:57:07
- Vamos tentar.
- Vamos tentar.
:57:09
Vern, você tem uma alegre
liberdade na sua porção latina.
:57:14
E Chic, você tem uma essência sexual
bastante incomum em um homem.
:57:20
Inscrevi vocês os dois na competição
juntamente com o John.
:57:25
Óptimo!
Então está combinado.
:57:49
- Você é a moldura.
- Sou a moldura.
:57:53
- Ela é a pintura...
- É uma pintura...
:57:57
...que se encaixa
na sua moldura.
:57:59
Você deve fazer de
tudo para exibi-la.
:58:03
- Entendeu?
- Muito bem.
:58:20
Isso, convida a
dama para entrar.
:58:25
Faz a conexão.
:58:30
Projecta-te para o balcão...
:58:35
Ligue para a emergência!
Rápido, ligue para a emergência!
:58:42
Começam aqui com uma passagem
inicial pela platéia. Observem.
:58:53
E contra-passo!