:56:01
Tu sabes tudo de danças latinas.
Eu não consigo aprender a tempo.
:56:06
Não posso ser par dela! É como
uma azeitona e um palito juntos.
:56:11
Além do mais ela
nunca dançaria comigo.
:56:13
Claro que dançaria!
:56:15
Apenas as danças latinas.
Eu fico com a valsa e quickstep.
:56:19
Ela dançaria!
:56:22
Não!
:56:23
Nem que ele fosse o último careca
heterossexual esquisitão do mundo.
:56:28
O que é.
Estou fora.
:56:30
Queres ganhar a competição
latina ou não? Tu é que sabes!
:56:33
Link já conhece as danças
e será um óptimo competidor.
:56:38
Não é, Link?
:56:47
Cansoste-te das garotinhas e agora
queres uma mulher de verdade?
:56:52
Chega de garotinhas para mim.
Só quero mulheres de verdade agora.
:56:58
Nem penses respirar
para cima de mim...
:56:59
...sem uma pastilha para
o hálito, entendeste?
:57:04
E parem de olhar
para o meu rabo!
:57:07
- Vamos tentar.
- Vamos tentar.
:57:09
Vern, você tem uma alegre
liberdade na sua porção latina.
:57:14
E Chic, você tem uma essência sexual
bastante incomum em um homem.
:57:20
Inscrevi vocês os dois na competição
juntamente com o John.
:57:25
Óptimo!
Então está combinado.
:57:49
- Você é a moldura.
- Sou a moldura.
:57:53
- Ela é a pintura...
- É uma pintura...
:57:57
...que se encaixa
na sua moldura.
:57:59
Você deve fazer de
tudo para exibi-la.