:55:05
Desgraçada!
Não é você.
:55:08
Já lhe ligo.
:55:11
Não foi com você.
:55:20
Quem ganhou o jogo ontem?
:55:22
Porque?
:55:23
- Porque assistes. Quanto foi?
- Esqueci-me.
:55:26
Tu não assististe!
Não ligas aos jogos!
:55:30
Só ligas á dança!
:55:33
- Não ligo nada.
- Ai é? Então vê isto.
:55:36
Dá-me isso!
:55:39
Isso nem é meu!
:55:41
É da minha mãe.
:55:44
Era da minha mãe até o alfaiate
fazer essa maravilhosa alteração.
:55:51
Eu também não consigo entender.
:55:55
- Escuta...
- O quê?
:55:57
Volta para as aulas.
Fica como par da Bobbie.
:56:01
Tu sabes tudo de danças latinas.
Eu não consigo aprender a tempo.
:56:06
Não posso ser par dela! É como
uma azeitona e um palito juntos.
:56:11
Além do mais ela
nunca dançaria comigo.
:56:13
Claro que dançaria!
:56:15
Apenas as danças latinas.
Eu fico com a valsa e quickstep.
:56:19
Ela dançaria!
:56:22
Não!
:56:23
Nem que ele fosse o último careca
heterossexual esquisitão do mundo.
:56:28
O que é.
Estou fora.
:56:30
Queres ganhar a competição
latina ou não? Tu é que sabes!
:56:33
Link já conhece as danças
e será um óptimo competidor.
:56:38
Não é, Link?
:56:47
Cansoste-te das garotinhas e agora
queres uma mulher de verdade?
:56:52
Chega de garotinhas para mim.
Só quero mulheres de verdade agora.
:56:58
Nem penses respirar
para cima de mim...
:56:59
...sem uma pastilha para
o hálito, entendeste?