:54:01
É a dança do amor.
:54:04
- E ele não demonstra nada.
- O que ela quer que eu faça?
:54:07
Estou a dançar
exactamente como aprendi.
:54:11
Rumba é a expressão do
desejo de seu coração.
:54:23
Quando ela se afasta, parece
que seu coração foi arrancado.
:54:28
Puxe-a de volta como se vocês
fossem se amar bem aqui no chão.
:54:35
E então termine...
:54:39
...como se ela tivesse
destruído a sua vida.
:54:55
Viu? Porque não
pode fazer assim?
:54:59
Mais alguém gostaria
de um copo d'água?
:55:05
Desgraçada!
Não é você.
:55:08
Já lhe ligo.
:55:11
Não foi com você.
:55:20
Quem ganhou o jogo ontem?
:55:22
Porque?
:55:23
- Porque assistes. Quanto foi?
- Esqueci-me.
:55:26
Tu não assististe!
Não ligas aos jogos!
:55:30
Só ligas á dança!
:55:33
- Não ligo nada.
- Ai é? Então vê isto.
:55:36
Dá-me isso!
:55:39
Isso nem é meu!
:55:41
É da minha mãe.
:55:44
Era da minha mãe até o alfaiate
fazer essa maravilhosa alteração.
:55:51
Eu também não consigo entender.
:55:55
- Escuta...
- O quê?
:55:57
Volta para as aulas.
Fica como par da Bobbie.