:19:01
Au avut probleme cu gândacii.
:19:04
Când vreþi sã mergeþi undeva dupã
ore, veniþi aici, bine? Mersi.
:19:08
De ce v-aþi hotãrât sã
luaþi lecþii de dans?
:19:10
- Mã însor în septembrie.
- Drãguþ.
:19:13
Da. Mireasa mea mi-a zis cã
i-ar plãcea sã mai slãbesc.
:19:16
A zis cã dansul o sã mã
ajute. l-am zis cã nu.
:19:21
- Cred cã ai câºtigat în discuþia aia.
- Fac orele astea sã le impresionez pe femei.
:19:25
ªtiþi ce se spune de tipii
care ºtiu sã danseze, nu?
:19:27
- Cã sunt grozavi în pat.
- Da.
:19:29
- De unde ai scos prostia asta?
- De peste tot, ce crezi?
:19:34
Toþi ºtiu cã dacã te miºti
în ring, te miºti ºi în pat.
:19:38
Mulþi tipi nu ºtiu sã danseze.
Cei care ºtiu, saltã femeile.
:19:42
D-asta fac cursurile. Femeile
o sã-mi cadã la picioare.
:19:46
Or sã moarã la picioarele tale.
:19:48
Când þi-ai scos pantofii
azi, am ºi fugit la geam.
:19:53
Cine ar spune aºa ceva
cuiva pe care nu-l cunoaºte?
:19:57
Hei omule, îþi fac o favoare.
:19:59
Îþi spun ceva despre tine
ce s-ar putea sã nu ºtii.
:20:03
Dacã vrei sã-mi spui ceva
despre mine, ceea ce nu ºtiu,
:20:06
eºti liber s-o spui.
:20:14
- Unde sunt totuºi femeile?
- Nu ºtiu despre ce sã vorbesc.
:20:17
Femeile fac cursuri la Doctor Dance -
:20:21
Se pare cã ãla e un loc bun.
Ditzy Mitzi abia mai rezistã.
:20:26
Singurul motiv pentru care merg
acolo e cã mã lasã sã exersez gratis.
:20:30
Voi concura la trofeul Chicago Taittinger.
:20:34
Imediat ce-mi gãsesc un partener.
:20:37
Deci... ai rãmas numai tu.
:20:43
Numai eu? Cum aºa?
:20:46
Eºti singurul care n-a spus
de ce face cursuri de dans.
:20:50
Pãi dansez numai pentru
antrenament, ca Vern.
:20:53
Aiurea.
:20:55
Pentru cã nu sunt bun în
pat, ca Chic. Uite c-am zis-o!
:20:58
- Aiurea! Eu n-am zis cã nu-s bun în pat.
- Nici nu trebuia.