1:43:02
ºi facem o micã petrecere pentru ea...
1:43:06
ºi ne-ar plãcea dacã ai veni ºi tu.
Chiar ne-ar plãcea sã vi.
1:43:13
Mi-a dat asta sã þi-o dau, deci...
1:43:22
Oricum, sperãm sã te
vedem acolo.În regulã?
1:43:27
În regulã. Hai.
1:43:29
- Pa, John.
- Pa.
1:43:41
"Sper cã nu eºti supãrat de ce
s-a întâmplat între tine ºi Bobbie.
1:43:45
Pentru cã ai fost minunat în seara aia.
1:43:49
Nu vreau sã mã gândesc la
ce te-a fãcut sã renunþi.
1:43:55
Arãtai atât de graþios
ºi de curajos acolo...
1:44:00
o persoanã diferitã de cea care a venit
prima datã în salonul d-ºoarei Mitzi.
1:44:06
Dar au fost multe schimbãri
pentru noi în ultimele luni.
1:44:15
Când eu ºi cu partenerul meu am
plecat la Blackpool anul trecut,
1:44:19
eram foarte emoþionaþi
cã am ajuns în finalã.
1:44:25
Toþi erau convinºi cã vom învinge
1:44:29
ºi noi am vrut sã dovedim cã putem.
1:44:32
Am fost mai mult un cuplu, decât parteneri.
1:44:37
Dar am început sã ne antrenãm
din greu, sã ne împingem
1:44:41
la limitã, sã aºteptam mai
mult unul de la celãlalt.
1:44:46
ªi n-am învins. N-am fost
nici mãcar pe aproape.
1:44:55
M-am întors fãrã trofeu ºi fãrã partener.