Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Mám na mysli, že to nemôžeme
tancova iba my samotní, však?

:11:05
Chlapíci tancujúci s inými chlapmi, to nie je
niè pre mòa, viete? Bez urážky, pane.

:11:12
Ja sa neurážam.
:11:20
Ahoj.
:11:22
Vidíte tú tenkú s tým oboèím?
Tá je moja, ak vám to nevadí.

:11:27
Viem, že vám to vadi nebude.
:11:30
- Nech sa páèi.
- Jasné.

:11:35
Ukážte sa.
:11:38
Oh. Tu ich máme.
Poïte k ocinkovi.

:11:42
Tu ich...
:11:46
Ajajáj.
:11:47
Pripomína vám to strednú, chlapci?
:12:11
Dobrý veèer, páni, a vitajte na
kurze tanca pre zaèiatoèníkov.

:12:15
Moje meno je sleèna Mitzi. Som majite¾kou
tejto taneènej inštitúcie

:12:19
a budem vašou uèite¾kou.
Ste sklamaní, že som staršia?

:12:22
Áno, teda vlastne nie. Chcem poveda...
:12:24
Vy vyzeráte...skúsene.
:12:27
Dopredu, do strany, nohy k sebe.
Dozadu, do strany, nohy k sebe.

:12:33
Ve¾mi dobre, Chic.
Je to "Chick," alebo "Sheek"?

:12:36
- Oh! "Chick."
- "Chick."

:12:38
- Áno. Ve¾mi dobre.
- Pokojne.

:12:40
Nezabudnite správne naš¾apova na špièky.
:12:42
Poèkajte chví¾ku, Vern.
Kde je vaša pravá noha?

:12:44
- Je tam vzadu. Vidíte?
- Áno. Viem. Noha sa nepohla, však?

:12:48
Ešte nie.
:12:49
Nuž, teraz by bol vhodný èas.
- Dobre.

:12:51
- Dobre? Nohy k sebe.
- Nohy k sebe.

:12:54
Vynikajúco. Ve¾mi dobre.
:12:56
V poriadku. Dopredu, do strany, nohy k sebe.
Dozadu, do strany, nohy k sebe.


prev.
next.