Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
O èom?
:25:04
Mojim snom...je by schopný tancova
vo¾ne a hrde.

:25:09
Pod vlastným menom.
Aby to celý svet videl.

:25:13
To je môj sen.
:25:15
Je to už všetko preè?
:25:23
Hej, Andy. To je Bev.
:25:24
Prepáè, že ti volám tak neskoro.
Ale pokúšala som sa nájs Johna.

:25:27
Volala som do kancelárie o šiestej a Betsy
mi povedala, že na zbytok dòa už odišiel a ...

:25:33
Prišiel si domov o piatej?
Ako si to dokázal, ty šastlivec?

:25:36
Ah, to sú dvere.
Dobre. Uvidíme sa. Ahoj.

:25:40
Prepáè, že meškám. Zdržal som sa v kancelárii.
:25:42
Kiež by si zavolal, pretože sme skoro
celú veènos h¾adali tvoje k¾úèe od auta...

:25:45
- Myslel som, že si bola nakupova s Jennou.
- To bolo pred týždòom.

:25:48
Volala som do kancelárie a Betsy
mi povedala, že si odišiel o šiestej.

:25:51
Áno, odišiel som, ale len pre sendviè.
Potom som sa vrátil.

:25:53
Nuž, volala som na tvoju priamu linku
nieko¾ko krát a nikto mi to nezdvíhal.

:25:56
To je preto, že som nebol u seba,
ale u Andyho.

:25:58
Ako sa má Andy?
:26:00
Pracujeme spolu na jednom ve¾kom
dedièskom rozhodnutí.

:26:04
- Takže on tam bol?
- Èože?

:26:06
Bol Andy s tebou?
:26:08
Preèo mi dávaš všetky tieto otázky?
:26:10
Neviem.
:26:13
Mimochodom, po ceste domov som sa s
Linkom Petersonom zastavil na kus reèi.

:26:17
Spomínaš si na neho? Zaujímavý chlapík.
:26:21
Iný ako som si myslel.
:26:23
- Ako si sa mala dnes ty?
- Skvele.

:26:33
Jeden, dva, tri, štyri...
:26:38
Jeden, dva, tri...
:26:57
Mami?

prev.
next.