:31:02
Po práci pôjdeme rovno tam.
:31:05
- Link?
- Áno?
:31:07
Naozaj je to vidie?
:31:10
Jasné.
:31:33
Zabávate sa?
:31:36
- Èo tu vy robíte?
- mírujem.
:32:06
Prepáète, my sme tancovali spolu.
:32:09
Kamoko, ona s tebou tancova nechce.
Tak vypadni.
:32:12
Hej, vie, ja...
:32:18
Link vdy trvá na tom, aby
tancoval s mladími dievèatami.
:32:22
Nikdy som ho nevidela s ideálnou
partnerkou. No nie, e by sa h¾adali ¾ahko.
:32:28
Vy ste u niekedy takého nala?
:32:30
Raz. Bol mojím partnerom celých 15 rokov.
:32:35
- Manelmi sme boli 14 rokov.
- Fíha.
:32:37
Áno. On bol mojím ideálnym partnerom.
Toto sa dvakrát za ivot nestáva.
:32:42
Mám astie, e ma to postretlo aspoò raz.
:32:45
Ah!
:32:46
Koneène, pesnièka, ktorú poznám.
Oh, túto pesnièku milujem.