1:26:00
a boli by sme radi, keby si priiel.
Naozaj by sme boli radi, keby si sa zastavil.
1:26:05
Toto ti mám od nej odovzda, take...
1:26:13
Kadopádne dúfame, e sa tam uvidíme.
Dobre?
1:26:18
Dobre, tak poïme.
1:26:19
- Ahoj, John.
- Ahoj.
1:26:29
"Dúfam, e nie si natvaný nato
èo sa stalo tebe a Bobbie.
1:26:32
"Pretoe ste boli v ten veèer úasní.
1:26:36
"Nenádivím mylienku, e by si sa toho
vetkého vzdal kvôli tomu èo sa stalo.
1:26:41
"Vyzeral si tam taký elegantný a statoèný -
1:26:44
úplne iná osoba ako tá, ktorá
prvý krát vola do túdia sleèny Mitzi.
1:26:50
"V posledných mesiacoch sa vak
pre nás oboch ve¾a zmenilo.
1:26:57
"Keï sme spolu s partnerom odili
minulý rok do Blackpoolu,
1:27:00
boli sme takí astní, e
sme sa dostali a do finále.
1:27:06
"Vetci boli presvedèení, e to vyhráme
1:27:09
a my sme im to chceli dokáza.
1:27:12
"ili sme spolu tak dlho ako sme
spolu tancovali.
1:27:15
"Ale zaèali sme príli tvrdo cvièi a
postrkovali sme jeden druhého, oèakávajúc príli ve¾a.
1:27:23
"Nu, nevyhrali sme.
Ani sme sa k výhre nepriblíili.
1:27:30
"Vrátila som sa spä
bez trofeje a bez partnera.
1:27:35
"A celý èas som sa
skrývala u sleèny Mitzi,
1:27:39
nahnevaná na seba,
frustrovaná a zahanbená.
1:27:45
"Ale trénovanie teba a Bobbie,
vidie vás aký ste boli plní ivota,
1:27:51
ma prinútilo uvedomi si
èoho vetkého som sa vzdala.