Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
Obièno tu nema velikih tajni.
:50:04
Ali, mnogi ljudi imaju tajne.
:50:09
Stvari koje nisu spremni da podela.
:50:20
Naruèio sam za vas.
Dobro, jako piæe.

:50:24
Trebalo je da èuvate mog muža, ne mene.
:50:27
To je veoma teško, gospoðo.
Sa poštovanjem...

:50:30
Da li ste oženjeni?
- Bio sam.

:50:33
Šta se desilo?
- Prevara.

:50:37
Unajmila je detektiva?
- Ne.

:50:39
Saznala je, nije me nikad bilo kuæi.
:50:42
Smejete mi se.
:50:45
Vi ste na èudnom putu ka iskupljenju.
- I to veoma dugom.

:50:54
Sva ta obeæanja koja dajemo i kršimo.
:50:57
Zašto se ljudi venèavaju?
- Iz strasti.

:51:01
Ne. - Interesantno, mislio
sam da ste romantièni. Zašto?

:51:08
Jer nam je potreban svedok u životu.
:51:11
Na planeti je bilion ljudi.
Šta neèiji život stvarno znaèi?

:51:16
Ali u braku...
:51:17
obeæaš da æeš o svemu brinuti.
:51:21
Dobrim, lošim, užasnim stvarima.
:51:24
Opasnim stvarima.
O svemu. Uvek, svakog dana.

:51:28
Time govoriš drugoj osobi da njen život neæe proæi
neprimeæen jer æeš ga ti primetiti.

:51:34
Imaæeš svedoka svog života, mene.
:51:43
Smejte se koliko hoæete.
:51:46
Sigurno æu.
:51:48
Razlog zbog kog sam vas pozvala je...
:51:51
da vam kažem da mi više niste potrebni.
:51:55
Mislim da bi nastavak bio ozbiljno ugrožavanje
privatnosti mog muža.


prev.
next.