Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
Briga me šta ljudi misle
o meni. - Dobro.

1:01:04
Mislim to.
- Da, dobro.

1:01:17
Uznemirio sam te?
Trebalo bi da odem.

1:01:20
Ne, u redu je.
Mislim da sam samo...

1:01:24
gladna.
1:01:30
Gladna?
- Veoma.

1:01:35
Ovo je tako glupo.
- Ne.

1:01:38
Uopšte.
I ja plaèem kad sam gladan.

1:01:41
Za pomfitom.
Ti?

1:01:45
Za kolaèem.
1:01:51
Pažljivo, nemoj da prospeš
po novom kaputu.

1:01:53
Star je, oèistila sam ga.
1:01:56
Moj otac je, on radi u hemijskoj èistionici.
1:02:00
Kao i moja mama, brat,
dve starije sestre, ja.

1:02:04
Rekla sam ti da se razumem u fleke.
1:02:06
Radiš hemijsko èišæenje?
- Radila sam.

1:02:10
Do osme godine.
1:02:12
Tad sam poèela da igram.
1:02:15
Jednog dana sam pomagala u radnji, kad mi
je mama rekla da odem pozadi po narudžbinu.

1:02:20
Bila je to jedna veoma
osetljiva haljina.

1:02:23
Opšivena zlatnim koncem.
1:02:26
Nosila sam kostim kao
da æe se slomiti.

1:02:30
Onda sam videla mušteriju.
1:02:33
Bila je to najlepša žena koju
sam ikada videla.

1:02:37
Pozvala nas je da vidimo
njen ples te veèeri.

1:02:41
Mama je pristala.
1:02:45
Kao da je svet od crnog postao obojen.
1:02:51
Prelepa žena i njen partner
stali su baš ispred nas...

1:02:55
i izveli nakolon.
1:02:58
Nagnula je glavu i pogledala u mene.

prev.
next.