Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Kao i moja mama, brat,
dve starije sestre, ja.

1:02:04
Rekla sam ti da se razumem u fleke.
1:02:06
Radiš hemijsko èišæenje?
- Radila sam.

1:02:10
Do osme godine.
1:02:12
Tad sam poèela da igram.
1:02:15
Jednog dana sam pomagala u radnji, kad mi
je mama rekla da odem pozadi po narudžbinu.

1:02:20
Bila je to jedna veoma
osetljiva haljina.

1:02:23
Opšivena zlatnim koncem.
1:02:26
Nosila sam kostim kao
da æe se slomiti.

1:02:30
Onda sam videla mušteriju.
1:02:33
Bila je to najlepša žena koju
sam ikada videla.

1:02:37
Pozvala nas je da vidimo
njen ples te veèeri.

1:02:41
Mama je pristala.
1:02:45
Kao da je svet od crnog postao obojen.
1:02:51
Prelepa žena i njen partner
stali su baš ispred nas...

1:02:55
i izveli nakolon.
1:02:58
Nagnula je glavu i pogledala u mene.
1:03:03
Kao da je pokušavala da mi kaže nešto.
1:03:07
To sam shvatila kao znak.
1:03:09
Tada sam znala da æe ples
postati moj život.

1:03:21
Moj otac nije to planirao.
1:03:25
Zašto ti želiš da plešeš?
1:03:28
Stvarno?
1:03:32
Pogled na onaj prozor.
1:03:37
Video sam ga iz voza.
1:03:40
Svake veèeri se njiem vraæam sa posla.
1:03:44
Video sam tebe, tvoje lice.
1:03:48
Izgledala si spolja onako kako
sam se ja oseæao iznutra.

1:03:53
I ja sam tebe gledala.
Videla sam te kako vežbaš.


prev.
next.