Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

1:26:02
Voleli bi da doðeš.
Stvarno.

1:26:06
Dala mi je ovo.
1:26:14
Nadamo se da æeš doæi.
Važi?

1:26:18
Dobro.
1:26:20
Zdravo, Džon.
1:26:29
Nadam se da nisi uznemiran
zbog onog što se desilo.

1:26:33
Bio si divan te veèeri.
1:26:36
Ne bih volela da zbog toga odustanbeš.
1:26:42
Izgledao si graciozno i
hrabro na podijumu.

1:26:45
Potpuno drugaèija osoba od one koja
je prvi put ušèa u studio.

1:26:51
Mnogo toga se promenilo u
poslednjih par meseci.

1:26:58
Kad smo moj parner i ja
otišli u Blekpul prošlèe godine...

1:27:01
bili smo uzbuðeni što smo
ušli u finale.

1:27:06
Svi su bili ubeðeni da æemo pobediti.
1:27:10
Hteli smo da dokažemo da su u pravu.
1:27:12
Zabavljali smo se koliko
smo bili i prtneri.

1:27:16
Ali, poèeli smo da vežbamo previše.
1:27:19
Gurali jedno drugo, oèekivali previše.
1:27:24
Pa, nismo pobedili.
Nismo bili ni blizu.

1:27:31
Vratila sam se bez mog trofeja.
1:27:34
I partnera.
1:27:36
Sve ovo vreme se krijem
u školi plesa.

1:27:40
Ljuta na sebe, frustrirana.
1:27:43
Osramoæena.
1:27:46
Ali, uèeæi tebe i Bobi,
gledajuæi koliko ste živi na podijumu...

1:27:51
navelo mi je da shvatim
koliko toga sam odbacila.


prev.
next.