Shall We Dance?
prev.
play.
mark.
next.

1:27:01
bili smo uzbuðeni što smo
ušli u finale.

1:27:06
Svi su bili ubeðeni da æemo pobediti.
1:27:10
Hteli smo da dokažemo da su u pravu.
1:27:12
Zabavljali smo se koliko
smo bili i prtneri.

1:27:16
Ali, poèeli smo da vežbamo previše.
1:27:19
Gurali jedno drugo, oèekivali previše.
1:27:24
Pa, nismo pobedili.
Nismo bili ni blizu.

1:27:31
Vratila sam se bez mog trofeja.
1:27:34
I partnera.
1:27:36
Sve ovo vreme se krijem
u školi plesa.

1:27:40
Ljuta na sebe, frustrirana.
1:27:43
Osramoæena.
1:27:46
Ali, uèeæi tebe i Bobi,
gledajuæi koliko ste živi na podijumu...

1:27:51
navelo mi je da shvatim
koliko toga sam odbacila.

1:28:20
Sada...
1:28:23
prvi put u dugo vremena...
1:28:26
želim da plešem ponovo.
1:28:31
Za to moram da ti zahvalim.
1:28:34
Što si mi pomogao
da to shvatim.

1:28:42
Nadam se da æu te videti i plesati sa
tobom još jednom pre odlaska.

1:28:50
Polina.

prev.
next.