:32:01
Mierda! mi negocio es de
cientos de miles de dolares.
:32:03
Como voy a ir a comer fideos
con vosotros?
:32:23
El es mi sexto hermano mayor, "chaleco pesado".
:32:25
El es el famoso entrenador de futbol, Fung.
:32:29
Fung, encantado de conocerle
:32:32
Chaleco que mas?
:32:32
"Chaleco pesado".
:32:34
Encantado de conocerle! Sr. chaleco.
:32:36
Quinto hermano mayor, estas pensando
en jugar a futbol?
:32:38
Si.
:32:39
Si podemos usar kung fu shaolin,
"Chaleco pesado" sera el delantero junto a mi.
:32:42
Nuestro ataque sera letal.
:32:45
- Estas seguro de eso?
- Si.
:32:46
Bien! Ahi por aqui pastillas de adelgazamiento?
:32:50
No sirven.
:32:51
Cuando el virus se introduce en el cerebeIo,
no hay manera de perder un solo kilo.
:32:55
Antes de convertirme en esto, no solo
era capaz de usar el kung fu shaolin,
:32:58
"Chaleco pesado" tambien era muy rapido.
:33:02
Si, estas un poco gordo,
pero no es muy importante.
:33:05
Olvidalo!
:33:08
Mira, este era yo!
:33:12
Desde que me converti en esto,
:33:14
No he vuelto a salir con ninguna chica.
:33:15
No podeis entenderlo.
:33:17
Yo si. tampoco salgo con chicas!
:33:19
En serio?
:33:20
Han corrido muchos rumores sobre
tus ligues en las revistas y periodicos
:33:22
Que revistas y periodicos?
:33:23
Oh! lo siento!
:33:26
Desde que tengo esta enfermedad,
no puedo controlarme.
:33:30
Lo siento. por favor, dejadme solo!
:33:33
Hermano menor!
:33:36
Debes tener confianza!
Puedes hacerlo!
:33:39
Ahora todos me llaman cerdito...
:33:41
Tu eres el unico
que me llama hermano pequeño.
:33:46
Gracias!
:33:48
Cerdito, por favor ayudame
a alcanzar ese paquete de papel.
:33:55
El rojo!