Shaolin Soccer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:05
Porque fizeste isso?
1:01:06
Uma mosca!
1:01:08
Já lhe acertaste?
1:01:09
Já! Está aqui.
1:01:11
Desculpa. Sujei-te a mão.
1:01:13
Não há problema!
1:01:14
Tens noção que és muito bonita?
1:01:19
Tens noção disso?
1:01:20
Sim, claro.
1:01:22
Ainda bem! Ainda bem!
1:01:24
Tens mesmo noção?
1:01:28
Que foi?
1:01:29
Já te deixei trazer a miúda, agora é
a tua vez de me limpares a loja.

1:01:32
Depressa! Se não te despachas
estou feito.

1:01:35
Vai para casa! Depois falamos!
1:01:37
Ok?
1:01:44
E não te esqueças! Tem mais confiança.
És a melhor.

1:01:52
Essa camisa é fixe.
1:01:53
E as tuas meias também!
1:01:54
- Queres trocar?
- Ok.

1:01:56
Calma rapazes! Este é
um grande momento!

1:01:58
Vamos fazer o nosso primeiro treino oficial.
1:02:00
Vão haver centenas de jornalistas
e adeptos.

1:02:02
Preparem-se para
1:02:03
aparecer nas capas das revistas.
1:02:04
Vamos agradecer ao público que nos
veio ver.

1:02:08
Obrigado!
1:02:13
Obrigado!
1:02:14
Obrigado a todos!
1:02:16
Obrigado!
1:02:17
Aquilo não é o pessoal da limpeza?
1:02:18
E então? Também são público.
1:02:20
Obrigado!
1:02:21
Pouco barulho!
1:02:25
Então onde estão os jornalistas
que nos prometeste?

1:02:27
Calma. São só as eliminatórias.
1:02:28
Por isso temos que jogar bem
para chegar á final.

1:02:31
- Chegar á final e ganhar!
- Pouco barulho!

1:02:42
Equipa Shaolin...
1:02:49
Olha para aquele.
1:02:54
E aquele!
1:02:59
Que foi?

anterior.
seguinte.