:02:01
nenechávej mì tady!
- Shh!
:02:03
Hej! Opøi se plutvama
o stìnu, abych na nì vidìl!
:02:10
- Dostali sme tì!
- Hej! Dìcka!
:02:14
- Oscare!
- Co vy tady dìláte?
:02:16
- Koukni, co sme nakreslili!
- Poslouchej
:02:18
Bum! A je to!
:02:19
- Líbí se ti to?
- Máte talent!
:02:25
Co sem vám øíkal?
Nemìli byste to dìlat!
:02:28
A kromì toho, co se máte
co poflakovat po nocích...
:02:31
Ale vdy je tu s náma,
sám velký zabiják ralokù!
:02:34
- Zabiják ralokù?
- Nìkdy prostì kalu bez pøíèiny...
:02:39
Kouknìte, prostì potøebuju, aby jste vypadli.
:02:41
- No tak!
- Bìte domù!
:02:42
Nebo jinak povím vaim
mámám, e jste zlobili!
:02:44
- Hej, pojïme otravovat pana Sajkse.
- Jooo! Zdar Oscare!
:02:50
- Lenny! Vidìl jsi, co se tam stalo?
- Ano, myslí si, e jsi zabiják ralokù!
:02:56
Coe?!
:02:59
- Fakt oceòuji ten tón ve tvým hlase...
- Ne, poèkej! Hej! Je mi to lýto!
:03:03
Váne, nechci, abys se na mì zlobil...
:03:05
A u vùbec nechci, abys
mì "zabil"...
:03:09
Baví se dobøe, e?
:03:10
Uíva si to?
:03:13
Jen pro informaci,
:03:15
Já opravdu jsem "zabiják ralokù"!
:03:17
Oscar "zabiják",
pøesnì tak mi øíkají!
:03:20
- Poèkej, a zabíjí holýma rukama?
- Jooo.
:03:24
anebo s kotvou...
:03:27
- Oh, se kámo!
- Hej, já jsem nelhal, okay?
:03:32
Vlastnì, lhal!
:03:34
Ale byla to jen malá le. No tak,
stejnì to nikomu neublíí!
:03:37
Co to vlastne dìlám? Nemusím
ti pøedse nic vysvìtlovat.
:03:38
- Ví co? Si sám jako kùl v plotì!
- ádnej problém!
:03:41
A co kdy by náhodou "nìkdo" øekl
:03:46
pravdu o "zabijákovi ralokù", kdy se vrátím domù...?
:03:49
- To by jsi pøedse...!
- To teda jo...!
:03:56
Poï sem!
:03:58
No to ví, e se mnou mùe poèítat!