:20:03
Kom så, venner.
:20:11
Far, jeg kan sagtens
klare revet.
:20:14
Nej, vi skal holde sammen
i familien.
:20:16
Frankie, tag Lenny med dig
ud og vis ham revet.
:20:20
Du skal lære at være
en haj.
:20:23
Om du kan lide det
eller ej.
:20:30
- Fyren må heller komme, ellers er han død.
- Lige de rette ord, chef.
:20:35
En kuvert fyldt med
penge til Mr. Sykes.
:20:38
Skynd jer. Vi må ikke gå glip
af denne chance.
:20:41
- Er du sikker på det her?
- Ja, jeg fik et tip.
:20:44
Løbet er afgjort.
Vi kan ikke tabe.
:20:46
- Hvad hedder hesten?
- Lucky Day.
:20:53
Vi bliver rige. Rige!
:20:56
Toppen af revet.
Her kommer jeg!
:20:59
Nej, vent.
:21:01
Husk hvad Angie sagde. Husk hvad Angie sagde.
:21:04
Hvad sagde Angie?
:21:06
Drømme kan gå i opfyldelse.
Man skal bare, satse alt!
:21:21
5000 på Lucky Day som vinder.
:21:23
Oddsen er 200 mod 1.
Det bliver en million!
:21:26
Det gør mig til:
Millionæren Oscar!
:21:34
Lucky Day. Lucky Day.
:21:42
Hun er farlig, så farlig.
Du må hellere passe på.
:21:46
Hun er en golddigger
en golddigger.
:21:51
Hun er farlig, så farlig.
Du må hellere passe på.
:21:56
Hun er en golddigger...
:21:57
Flot spillet.