:16:01
Y yo veía el oficio de limpiador
como el mejor oficio del océano.
:16:07
Pero hay algo que nunca olvidaré.
:16:11
Ja, ja, el papá de Oscar
limpia desperdicios.
:16:15
¡Tom limpiador! ¡Tom limpiador!
:16:23
Mi papá era el mejor pero,
nadie quiere a un don nadie.
:16:29
Quiero ser alguien.
:16:32
Oscar, no tienes que vivir en la
cima del arrecife para ser alguien.
:16:40
¿Cuál es la diferencia? No podré
pagarle al sr. Sykes mañana.
:16:44
Perderé el trabajo.
:16:48
Un momento.
:17:03
¿Qué es eso?
:17:06
¿Una perla rosada?
:17:08
¿De dónde sacaste eso?
:17:10
Mi abuela me la regaló.
:17:14
Dice que se formó de un
pequeñito grano de arena.
:17:19
Y después de un tiempo se
convirtió en algo hermoso.
:17:27
Los sueños también son pequeños.
:17:29
No, no puedo... -Tómalo y entrégale el
:17:33
dinero al sr. Sykes.
:17:43
Lo he dicho mil veces y no quiero
repetirlo. Me estás cansando,
:17:47
ya no sé cómo decirte esto.
Si ves algo, lo matas, te lo
:17:51
comes y punto. Gracias.
:17:53
Eso es lo que hacen los tiburones.
Es la tradición ¿Cuál es tu problema?
:17:57
Tu hermano Frankie, es un
asesino. -Muy orgulloso.