:46:02
d'une manière délirante,
:46:07
sans toi, ça n'aurait pas été possible.
:46:10
Oh, sûrement que si.
:46:14
En fait, non.
:46:18
Tiens.
:46:25
Je sais, je sais...
Avec un peu de retard.
:46:30
Penses-tu.
:46:35
La perle de ma grand-mère.
:46:40
Intérêts compris! Je n'oublie rien
et je connais mes vrais amis.
:47:01
Je ne dérange pas, au moins?
:47:05
- On parle.
- Non!
:47:06
Lola! Tu es là!
:47:12
Ma meilleure Angie, amie.
:47:16
Mon Angine, meilleure amie...
:47:19
Meilleure amie? Comme c'est chou.
:47:22
Je peux vous le voler, alors?
:47:36
Alors comme ça,
on est devenu quelqu'un.
:47:41
- Eh bien...
- Requins!
:47:45
Aux portes du Récif!
Des Grands Blancs!
:47:50
Des requins! Rejoignez les vôtres.
:47:53
Restez près d'eux pour la fin.