:47:01
Je ne dérange pas, au moins?
:47:05
- On parle.
- Non!
:47:06
Lola! Tu es là!
:47:12
Ma meilleure Angie, amie.
:47:16
Mon Angine, meilleure amie...
:47:19
Meilleure amie? Comme c'est chou.
:47:22
Je peux vous le voler, alors?
:47:36
Alors comme ça,
on est devenu quelqu'un.
:47:41
- Eh bien...
- Requins!
:47:45
Aux portes du Récif!
Des Grands Blancs!
:47:50
Des requins! Rejoignez les vôtres.
:47:53
Restez près d'eux pour la fin.
:48:05
Je veux dire...
:48:07
Avant, ça se passait comme ça.
:48:10
On se mettait tous aux abris,
:48:13
mais aujourd'hui, il y a Oscar!
:48:17
Lola, ma grande, attends-moi ici.
:48:21
Je vais m'occuper des squales.
:48:24
- Vas-y, le fauve!
- Biceps, triceps!
:48:46
Lenny!
:48:50
Où il se planque?
:48:52
Tu fais quoi?
:48:54
II y a un tueur de squales dans le coin,
tu veux être le prochain?