:50:02
Pas pleurer...
:50:09
C'est rien, détends-toi.
:50:12
C'est ma faute... un peu...
pas beaucoup... mais quand même.
:50:18
Mon frère...
:50:20
Le temps arrangera ça.
:50:23
Tu crois?
:50:24
Bon, je vais filer
:50:28
et tu vas rentrer chez toi, vu?
:50:32
Bonne chance, coco.
:50:36
- Attends!
- Quoi?
:50:37
- Je connais pas ton nom.
- Oscar.
:50:40
Moi, c'est Lenny.
:50:43
Où tu habites?
:50:45
Là d'où je viens,
on aime pas être chopé par un squale.
:50:51
- Pardon.
- Rentre chez toi.
:50:53
J'ai plus de chez moi. Tu comprends?
:50:56
- T'es trop gros pour me coller.
- Emmène-moi chez toi.
:51:00
Tu me verras pas.
Je serai invisible!
:51:07
T'es marteau?
:51:09
Je t'en supplie,
ne m'abandonne pas!
:51:15
Les nageoires au mur,
bien en évidence!
:51:23
- Bien eu!
- Les nains!
:51:27
- Oscar!
- Vous faites quoi?
:51:29
Vise mon graff.
:51:32
C'est de la balle!
:51:34
Comment tu trouves?
:51:35
Bon coup de nageoire.
:51:38
C'est du pur style.
:51:40
Je vous ai déjà dit de pas faire ça.
:51:44
En plus, le coin n'est pas sûr la nuit.
:51:47
Maintenant si.
T'es le Tueur de squales.
:51:51
- Tueur?
- C'était quoi?
:51:54
Ça me prend parfois.
:51:57
Faut pas traîner, sérieux.